 |
From The Columbus Dispatch
On
a recent Friday, Pam Conley learned that she had something to say. She
didn't know what or for whom, but that's not unusual. She's a hired voice,
and this is an election year. Her pipes are in demand. Her orders were
to go to Magnetic Studios, 1201 Olentangy River Rd., and await a fax.
When it arrived, she found that her job was to say 18 words. The recording
would provide the voice-over of a 10-second commercial for Thomas J. Moyer,
chief justice of the Ohio Supreme Court. She read the words four or five
times, concluding with "Chief Justice Moyer ‹ he works for you,"
as engineer John Hetrick recorded them. Listening by phone from Washington
was a producer for an advertising agency. "More smile," the
producer told Conley. She brightened her reading a little, and the recording
session was done. It took 13 minutes. Like most other voice-over artists,
Conley, an Upper Arlington resident who graduated from Ohio State University
in 1975 with a degree in theater, records in a variety of mediums. For
example, that's her saying "AT &T" when you use the company's
long distance service. When fall nears, however, political campaigns come
calling, often on short notice. Columbus has about a half dozen people
who hire out their voices for political commercials. Conley records for
Republicans. Most voice talents, as they call themselves, stick to one
party. "I tell people I'm a broadcast Democrat," said Charlie
Pickard of the North Side. "It's better to pick one party because
politicians have long memories." Pickard, who also announces for
WOSU radio and was the voice of Big Bear for many years, said that doesn't
mean he agrees with everything that he's asked to say. "I try to
believe in what I'm doing, which sometimes is a bit of a stretch."
Conley, drawing on her acting background, said she assumes a role when
reading a political ad. "For that minute, I believe what I'm saying.
I have to believe it, or you're not going to believe me." Beyond
that, certain techniques help, said Chuck Brown, a Westerville-area voice-over
artist who also does political work. To convey warmth, he softens his
tone and adds more breath by getting closer to the microphone. "It
makes it feel like the person is close to you." Inserting pauses
gives the words a more conversational feel. A lower tone with a hint of
growl conveys gravity and concern. A slightly mocking singsong often is
employed to question a rival's position. "It sounds a little demeaning,
almost like you're talking to a small child," Brown said. Voice-over
artists can make $150 to $300 for a brief recording session, Brown said.
That's why the business is getting crowded. "Anybody with a microphone
believes they can do this." Ad makers, though, prefer hiring experienced
voices who can complete a piece quickly. Digital technology has sped political
ad-making, and rival campaigns can answer ads in a matter of hours. Conley
once was summoned at 1 a.m. in the heat of a campaign. "I told them,
'I'm coming in my pajamas.' They said, 'That's OK; just get in here.'"
Joe Blundo is a Dispatch columnist. jblundo@dispatch.com
Call Pam at 614-488-8014.
 
Powered by
|